sobota, 27 czerwca 2015

Zapowiedzi książkowe/ Book Previews

Witajcie ;)

Właśnie złożyłam zamówienie w księgarni i zauważyłam, że zapowiada się wiele nowości na nadchodzące miesiące, tak więc dzisiejszy post to kolejne zapowiedzi książkowe.

Już 1 lipca będzie można zapoznać się z kolejną pozycją od Gayle Forman, autorki "Zostań, jeśli kochasz"
i "Wróć, jeśli pamiętasz", a mianowicie "Ten jeden dzień". Allyson wiedzie życie dokładnie zorganizowane i zaplanowane, ale pewnego dnia poznaje Willema, który jest jej totalnym przeciwieństwem. Wkrótce także pojawi się jej kontynuacja "Ten jeden rok".

Również 1 lipca odbędzie się premiera "W krainie kolibrów" Sofii Caspari. Historia dwóch kobiet, które w 1863 roku poznają się na statku do Buenos Aires. Znacznie się od siebie różnią i ich drogi się rozchodzą. Jest to dopiero pierwszy tom sagi, ale czytając jej opis i patrząc na okładkę nie mogę się doczekać aż ją przeczytam :)

Jeszcze dwa miesiące, a dowiemy się co dalej z Tessą i Hardinem. 26 sierpnia będzie można oficjalnie kupić "After. Bez siebie nie przetrwamy" Anny Todd, czwartą już część serii After.

Na dzisiaj to tyle, w przyszłym tygodniu planuję haul i recenzję "Zdrady" Paulo Coelho. Zaczęłam czytać "Imperium mrówek" Bernarda Werbera, ale nie jestem pewna czy narazie jej nie odłożyć, dopóki nie przyjdzie do mnie reszta trylogii, a zabrać się za coś innego... Jeszcze się zastanowię :D Aaaa, no i beztroskich wakacji i wielu przeczytanych książek dla wszystkich uczniów ;)

Hello ;)

I've just ordered some books and I've found out many premieres for upcoming months, so today's post is book previews.

On first of July you can get to know another Gayle Forman's book, writer of  "If I Stay" and "Where she went", called "Just one day". Allyson's life is fully organized and planned in every detail, but one day she meets Willem, who is her total opposite. There will be its continuation- "Just one year" - very soon.

Also on first of July there will be a premiere of Sofia Caspari's book called probably "In the land of hummingbirds" in English, but unfortunately I can't find its exact title, only in Polish and German :( . The story of two women who meet each other on a ship to Buenos Aires in 1863. They are completely different and they grew away from each other. This is the first part of saga, but reading its description and looking on its cover I can't wait to read it :)

There are two months left and we will finally read what has been going on in Tessa and Hardin's lives. On 26th of August we will be able to officially buy "After Ever Happy" by Anna Todd, the fourth part of After series.

It's all for today, next week I plan to do a haul and review of "Adultery" by Paulo Coelho. I started reading
Bernard Werber's "Empire of the Ants", but I'm not sure if I should give up on it till I get the rest of the trilogy and start something else... I will think about it :D Ohhh, and carefree holidays and many finished books for all the students out there ;)

The dates of book premieres are adequate to those in Poland. In a country you live these dates may vary.

środa, 24 czerwca 2015

Recenzja "Tarantula" Thierry Jonquet/ Thierry Jonquet's "Tarantula" review

Witajcie ! ;)

Już wróciłam, tak więc od razu zabieram się za recenzję :) Planowałam nadrobić trochę czytania w trakcie wyjazdu, ale niestety nie wyszło to tak, jak bym tego chciała. Teraz już powinnam wrócić do rzeczywistości, w kolejce czeka już "Zdrada" Paulo Coelho.

"Tarantula" Thierry'ego Jonquet'a jest chyba najbardziej osobliwą książką, jaką miałam do tej pory okazję przeczytać. Jest krótka, napisana w miarę przystępnym językiem, ale w jednym rozdziale najczęściej oprócz bieżących wydarzeń są jeszcze dłuższe wtrącenia co działo się wcześniej, więc czasem ciężko jest się skupić i nie pogubić we wszystkim. Ci, którzy zdążyli już wcześniej obejrzeć film "Skóra, w której żyję" Pedro Almodovara (w tym ja) zapewne nie będą zaskoczeni tym, jak historia się zakończyła. Film tak naprawdę zaczyna się od najwcześniejszych wydarzeń, a w książce wszystko się przeplata, do tego dochodzi też inwencja twórcza Almodovara, bo z tego co pamiętam ( a oglądałam film dosyć dawno) zakończenie i niektóre wydarzenia różnią się w porównaniu z książką.

Na pewno osoby, które jeszcze nie oglądały filmu zachęcam do tego, aby najpierw przeczytały książkę, która tylko wtedy w pełni będzie zaskakująca i nieprzewidywalna. Gdybym miała ją oceniać bez wspominania filmu, to jest pozycją godną uwagi i ciekawą, z nietypową akcją i finałem :)


"Tak, był Tarantulą. Jak pająk podstępny i tajemniczy, okrutny i bezlitosny, zachłanny i nienasycony w swoich nieodgadnionych pragnieniach chował się gdzieś i tkał miesiącami luksusową pajęczynę, złotą klatkę, której był strażnikiem, a ty więźniem."
                                                                               Thierry Jonquet "Tarantula"

Hello ! ;)

I've just came back so let's jump right into the review :) I were to read a lot during my holidays, but unfortunately it didn't came up as i wished. Now everything should be as usual, next would be "Adultery" by Paulo Coelho.

"Tarantula" by Thierry Jonquet is probably the most odd book I've ever read. It's short, the language is rather easy to read, but in one chapter there is usually not only presence, but also a retrospection, so it's quite hard sometimes to be focused and not get lost in events. Those who had already watched "The Skin I Live In" by Pedro Almodovar (including me) may not be surprised by the ending. The movie in reality starts with the past events, whereas in book everything interweaves. Additionally, there comes imagination of Pedro Almodovar, because as far as I remember (I watched it rather long time ago) the ending and some events are different than presented in the book.

For sure, I recommend people who haven't watched the film yet to start with the book, which only then would be fully surprising and unpredictable. If I were to rate the book without comparing it to the movie it is a book worth reading and very interesting with unusual plot and ending :)

niedziela, 14 czerwca 2015

Nieobecność/Absence

Witajcie :)

Kolejny post pojawi się dopiero za ponad tydzień, ponieważ wyjeżdżam. Jak tylko wrócę wstawię recenzję "Tarantuli" jak już wspomniałam w poprzednim poście :)

Hello :)

Next post will appear in over a week because I'm leaving . As soon as I come back I'll post a review of "Tarantula" as I mentioned in a previous post :)

poniedziałek, 8 czerwca 2015

Mini Haul

Witajcie ! ;)

Dzisiaj króciutka notka, ale i tak postanowiłam podzielić się z Wami dwiema rzeczami, które właśnie nabyłam. Tylko tyle, bo większość zamówionych książek jest do nauki, być może za jakiś czas zrobię osobny post o materiałach przygotowawczych do matury. Tak jak na zdjęciu, nareszcie znalazłam kieszonkowe wydanie "Carrie" Stephena Kinga, trochę się zdziwiłam, bo jest dosyć krótka :D Obok soundtrack z "50 twarzy Grey'a", na który też od czasu wydania polowałam, ale przez cały ten okres trzymał się swojej ceny.

A już niedługo recenzja "Tarantuli" Thierry'ego Jonquet'a, książki, na podstawie której powstał film "Skóra, w której żyję" Pedro Almodóvara :)


Hello ! ;)

Today a really short post, even though I want to share with you two things I've bought recently. Only two, because most of the books I ordered are necessary for me to study, maybe in some time I'll post a separate note about materials needed to prepare for the matura exam. Just as in the photo, I finally found a pocket sized "Carrie" by Stephen King and I'm quite shocked it's so short :D Next to it, soundtrack from "50 shades of Grey" that I was also hunting for, but the price was still the same.

Soon a review of "Tarantula" by Thierry Jonquet, a book on which was based a movie called "The Skin I Live In" by Pedro Almodóvar :)

czwartek, 4 czerwca 2015

Recenzja "Dopóki starczy światła" Agaty Christie/ Agatha Christie's "While the Light Lasts" review

Witajcie ;)

Właśnie skończyłam czytać "Dopóki starczy światła" Agaty Christie, więc zabieram się za recenzję :)

Jest to zbiór nowelek, a nie zwyczajna książka, tak więc jest to dobra alternatywa dla osób mających mało czasu, bo w trakcie czytania nie gubi się wątku, nawet nie czytając przez długi czas, skończywszy jedno opowiadanie.
Na początku nie mogłam odnaleźć prawdziwej kwintesencji nowelek, ale mniej więcej przy trzeciej z nich przestawiłam się i rzeczywiście przypadły mi do gustu. Każda jest zupełnie inna, nie tylko znajdziemy tu wątki powiązane ze śmiercią, ale również z romansem. Nie zawsze też zakończenie jest całkowicie jasne dla czytelnika i można je interpretować na wiele sposobów.
Ogólnie nie żałuję, że przeczytałam "Dopóki starczy światła", ale jak narazie pozostanę chyba przy tradycyjnych książkach :D Niemniej jednak nadal uważam autorkę za świetną pisarkę, niezależnie od formy jej utworów.

                         
"Dopóki starczy światła, nie zapomnę, a gdy nastanie ciemność, też będę pamiętać"

                                       "Dopóki starczy światła" Agata Christie

Hello! ;)

I've just finished reading "While the Light Lasts" by Agatha Christie, so let's jump right into the review :)

It's a short story collection, not a regular book, so it's a good alternative for people who don't have much time as you don't lose the thread, even after not reading for long after you finish one story.

At the beginning I couldn't find a real quintessence of stories, but probably during the third one I shifted to this form of book and at the end I really liked it. Each of the stories is different, one can find thread with death, but also with romance. Also not everytime the ending is clear for a reader and you can interpret it in many ways.
Overall, I don't regret reading  "While the Light Lasts", but I'd stick to an ordinary form of book for some time :D Nonetheless, I still consider Agatha Christie to be a great writer, no mather what type of book of hers I read.

                                     
"While the light lasts I shall remember, and in the darkness I shall not forget"
    
                                    "While the Light Lasts" Agatha Christie